La Escuela Distrital de Edición es un programa que hace parte de los Talleres Distritales de Creación de la Gerencia de Literatura de Idartes en alianza con la Cámara Colombiana de la Edición Independiente. La Escuela se creó este año con el objetivo de hacer una introducción al ejercicio editorial desde el pensamiento crítico y creativo, dando a conocer aspectos generales de la formulación, consolidación y fortalecimiento de un proyecto editorial mediante la presentación de diferentes experiencias, testimonios, discusiones grupales y ejercicios prácticos.
Durante tres meses los participantes de la Escuela formularon y crearon diferentes proyectos editoriales que serán presentados el próximo sábado 22 de junio a las 2:00 p.m en ‘Out of Stock’ una feria donde los equipos de trabajo exhibirán sus publicaciones y otros proyectos personales de algunos de los integrantes del taller que mostrarán sus libretas, revistas, fanzines y otras iniciativas editoriales.
La Escuela contó con tres coordinadores: Mónica Montes (Mo Ediciones), Felipe González (Laguna Libros) y Angélica Caballero (Mirabilia Libros), miembros de la Cámara Colombiana de la Edición Independiente. Ellas fueron las encargadas de acompañar y asesorar los proyectos grupales de los participantes y fueron testigos de las dudas, cambios y sugerencias que se dieron durante cada una de las sesiones del taller.
“El balance de esta primera versión de la Escuela Distrital de Edición es muy bueno. Muchas personas estaban buscando un espacio para acercarse al oficio y a la industria editorial, y muchxs profesionales del sector estaban dispuestxs a compartir con amplitud y generosidad su experiencia y conocimiento. Al generar este punto de encuentro, el resultado fue un gran conjunto de reflexiones y aprendizajes para participantes, invitadxs y coordinadorxs”, comenta Felipe González, editor de Laguna Libros y director de la Cámara Colombiana de la Edición Independiente.
Para Felipe ‘Out of Stock’, el primer mercado de la Escuela Distrital de Edición, es una oportunidad para que los públicos interesados interactúen con los profesionales que protagonizarán el futuro de la edición en la ciudad.
Por su lado, Angélica Caballero editora de Mirabilia Libros señala que “fue agradable descubrir la gran diversidad de perfiles que se están interesando en la actualidad por la industria editorial para profundizar, ampliar o matizar sus propias experiencias. Los oficios, personalidades y retos que ofrece y requiere un proyecto editorial son igualmente diversos y dan cabida de alguna manera a que todas las personas encuentren su lugar en un grupo de trabajo para desarrollar un proyecto editorial”.
Durante las sesiones de la Escuela Distrital de Edición, los participantes aprendieron cada una de las fases que hacen parte de la cadena del libro: desde la conceptualización de un proyecto editorial, pasando por los contenidos, la propiedad intelectual y la corrección de estilo, hasta el diseño, los cronogramas y escandallos, las fuentes de financiación, la internacionalización, las distribuidoras, ferias, festivales y las estrategias de divulgación.
“Sabemos que hay muchas cosas por ajustar en la Escuela Distrital de Edición, tarea que nos queda para la próxima versión, sin embargo, lxs participantes también salen con el reto de seguir reflexionando y aportando al mundo editorial, en particular a lxs lectorxs. Todo esto hace parte de los procesos de profesionalización del sector. Lo importante es ser honestos con nosotrxs mismxs y reconocer eso que nos falta para nunca dejar de aprender”, expresa Felipe González.
Sobre los proyectos
Mónica Montes, editora de Mo Ediciones, comparte algunas de las temáticas y conceptos alrededor de los proyectos que se presentarán en ‘Out of Stock’.
“Proyectos que exponen la relación con la cocina y recetas que tienen historia como Meter la Cucharada contrastan con la historia de Nací muerta, dijo la mosca, una trama existencial muy cotidiana y realista con un humor particular. Por otro lado, el reto de editar un libro ya publicado de un autor internacional refleja la variedad de procesos editoriales a los cuales se enfrentaron los participantes, pues no solo por el hecho de lidiar con el tema de propiedad intelectual, sino porque el texto mismo contiene un formato o uso lingüístico en sí que le da una complejidad interesante para la maquetación de las página y el diseño del libro, como es el caso de Sonda 0010. Poeta latino andro mecánica”.
Otro de los proyectos que comparte Mónica toma ideas y frases sobre los temas de los procesos editoriales vistos durante la Escuela para transformarlos en un libro llamado Glosario de un proceso editorial frustrado. “También encontramos unos cuadernillos de poetas colombianos libres de derechos titulado Colección flor de tierra; además, se presenta un manuscrito resultado de un taller de escritura distrital el cual tuvieron la oportunidad de leer y escoger como proyecto Cabezas frías un libro editado con recursos adicionales que le dan un toque muy afín a las narrativas expandibles de tendencia actual. Para terminar, El papel del trabajo en la transformación del perro en empleado, un proyecto gráfico singular, que analiza con un humor negro los procesos laborales contemporáneos.
